魯地音 (rommedahl) wrote,
魯地音
rommedahl

Categories:

Бытие определяет сами знаете что. (цэ) Карл сами знаете кто :)

Сезон молчаливого приведения подходит к концу, что же касается резонов для его учреждения, то таковые имели место быть. Временная трансформация в электрика-сантехника, знаете ли, не самый лучший товарищ для ориенталистических заметок, хотя и несет в себе некоторую долю полезного опыта, который может пригодиться в том числе и в ориентальном дальнейшем.
Ну а пока что вот вам свежий ориентальный житейский анекдот. Пошел я в субботу на рынок за монтажной пеной, пены не купил, за то подружился с весьма милой молодой сосной, которую наклейка отрекомендовала, как Pinus Mugo var. Pumilio, но которая больше похожа на Pinus Mugo var. Mughus. Рационального объяснения этому поступку у меня, естественно, нет :) Возможно, все дело в том, что кто-то из бесчисленного сонма китайских художников эпохи династии Мин писал, что сад без сосны подобен шумной компании юных девушек - в таком саду возможно обрести легкомысленное веселье, но невозможно получить глубокий ответ на умный вопрос. У меня, конечно, совсем не сад, но глубокие ответы на умные вопросы мне точно не повредят.
Думаю, вряд ли кому-то покажется удивительным, что в контексте этого спонтанного и ничем немотивированного знакомства всплыло старинное китайское слово 盆栽 - пэньцзай, обозначающее выращивание декоративных растений в домашних условиях. Слово это попало вместе с модой на декоративные растения на соседние с Поднебесной острова около 500 лет назад, и на этих островах получило широко известную японскую огласовку бонсай. Однако на текущем этапе это новое перспективное направление выглядит даже не забегом впереди паровоза, а форменной попыткой забега впереди неизвестности лет этак за сто до рождения Джорджа Стефенсона :) Что из всего этого получится, как обычно, покажет время, благо декоративно-садоводческие дела располагают к его неспешному течению.
Tags: житейское, полюбился как родной
Subscribe

  • Четыре беды, пять благ - ну всё прямо как у нас :)

    Это как бы Сюнь Юэ (148 - 209 г. н.э.) – придворный историк и ученый-конфуцианец времен правления последнего позднеханьского императора…

  • Вэлком, так сказать, бэк

    «Юань Шао написал Цао Цао, и его письмо было полно горделивого самолюбования. Цао Цао сказал Сюнь Юю и Го Цзя: «Я вознамерился…

  • Тут комментарии излишни

    30 апреля 1972 года, телеканал CBS, 31-й выпуск 3-го сезона знаменитой телепрограммы Camera Three . Выпуск рассказывает зрителю о деталях и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Четыре беды, пять благ - ну всё прямо как у нас :)

    Это как бы Сюнь Юэ (148 - 209 г. н.э.) – придворный историк и ученый-конфуцианец времен правления последнего позднеханьского императора…

  • Вэлком, так сказать, бэк

    «Юань Шао написал Цао Цао, и его письмо было полно горделивого самолюбования. Цао Цао сказал Сюнь Юю и Го Цзя: «Я вознамерился…

  • Тут комментарии излишни

    30 апреля 1972 года, телеканал CBS, 31-й выпуск 3-го сезона знаменитой телепрограммы Camera Three . Выпуск рассказывает зрителю о деталях и…